{"id":175,"date":"2023-08-07T15:05:14","date_gmt":"2023-08-07T13:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/borismeggiorin.com\/?p=175"},"modified":"2023-08-07T15:05:14","modified_gmt":"2023-08-07T13:05:14","slug":"culture-commission-of-the-euro-region-pyrenees-mediterranean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borismeggiorin.com\/es\/culture-commission-of-the-euro-region-pyrenees-mediterranean\/","title":{"rendered":"Comisi\u00f3n de Cultura de la Eurorregi\u00f3n Pirineos-Mediterr\u00e1neo"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/borismeggiorin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PirineusMed-1024x759.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-177 lazyload\" width=\"250\" height=\"185\" data-srcset=\"https:\/\/borismeggiorin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PirineusMed-1024x759.png 1024w, https:\/\/borismeggiorin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PirineusMed-300x222.png 300w, https:\/\/borismeggiorin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PirineusMed-768x569.png 768w, https:\/\/borismeggiorin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PirineusMed.png 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 250px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 250\/185;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En 2008, fui contratado por el Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalu\u00f1a (<a href=\"https:\/\/cultura.gencat.cat\/ca\/inici\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Generalitat de Catalunya<\/a>). Mi misi\u00f3n se articul\u00f3 en torno a la participaci\u00f3n del Gobierno catal\u00e1n en la cooperaci\u00f3n transfronteriza enmarcada en la \"Eurorregi\u00f3n Pirineos Mediterr\u00e1neo\". Dos regiones de Francia y dos comunidades aut\u00f3nomas de Espa\u00f1a estructuraban sus intereses y necesidades a partir de proyectos concretos financiados por el programa Interreg de la Uni\u00f3n Europea. Por ejemplo, la construcci\u00f3n del hospital transfronterizo de la Cerdanya y la producci\u00f3n teatral transnacional entre Perpi\u00f1\u00e1n y Salt.<\/p>\n\n\n\n<p>La cooperaci\u00f3n cultural ocupaba un lugar destacado en el plan, y mi papel consisti\u00f3 en apoyar la creaci\u00f3n de la primera convocatoria de proyectos de cooperaci\u00f3n eurorregional en los sectores cultural y art\u00edstico.<\/p>\n\n\n\n<p>Como miembro de la delegaci\u00f3n catalana, form\u00e9 parte de la Comisi\u00f3n Permanente de Cultura de la Eurorregi\u00f3n, iniciativa que fue decisiva para la creaci\u00f3n de la AECT (Agrupaci\u00f3n Europea de Cooperaci\u00f3n Territorial) que permiti\u00f3 que la asociaci\u00f3n se convirtiera en una entidad jur\u00eddica.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.euroregio.eu\/fr\/espace-culture\/projets-culturels\">http:\/\/www.euroregio.eu\/fr\/espace-culture\/projets-culturels<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"393\" height=\"200\" data-src=\"https:\/\/borismeggiorin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-euroregio.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-176 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/borismeggiorin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-euroregio.png 393w, https:\/\/borismeggiorin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-euroregio-300x153.png 300w\" data-sizes=\"(max-width: 393px) 100vw, 393px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 393px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 393\/200;\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In 2008, I was hired by the Ministry of Culture of the Government of Catalonia (Generalitat de Catalunya). My mission was built around the participation of the Catalan government to the cross-border cooperation framed as \u201cEuro Region Pyrenees Mediterranean\u201d. Two regions of France and two autonomous communities of Spain were structuring their interests and needs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,13,6],"tags":[],"class_list":["post-175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultural-and-creative-industries-ccis","category-international-relations","category-regional-development"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borismeggiorin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borismeggiorin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borismeggiorin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borismeggiorin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borismeggiorin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borismeggiorin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178,"href":"https:\/\/borismeggiorin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175\/revisions\/178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borismeggiorin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borismeggiorin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borismeggiorin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}